1) يا قبر فادينا المجيد

كنز لنا أنت الفريد

في موطن الملك السّعيد

وبنصره الدُّنيا تُشيد!

2) يا صخرة المجد الطّهور

تسمو على عزّ القصور

وعلى اللآلىء والبلور

ديجورَ موتٍ منه نور!

3) لم تُعطنا أغلى الذّهب

وحويت مَن فوق الخشب

عن جنسنا أقصى العطب

وقديم آدم قد صلب!

4) وبحقّ ذا الصّرح الكريم

وقد اغتنى بدم العظيم

أنعم بإفضال عميم

وغدًا بأفراح النّعيم!

5) للآب مجد للدّوام

لابن له فادي الأنام

للرّوح ينبوع الوئام

للواحدِ المُعطي، السّلام!

أنتيفونة 1 َفرَح ساحات أورشليم، وجميعُ منازِلِها تُنشِدُ نشيدَ الفرح، هللويا.

سَبِّحوا الرَّبَّ فالعَزْفُ لإِلٰهِنا يَطيب *

والتَّسبيحُ لَه يَلَذُّ وبِه يَليق

 

الرَّبُّ يَبْني أُورَشَليم *

ويَجمَعُ المَنفِيِّينَ مِن إِسْرائيل

 

فإِنَّه يَشفي مُنكَسِري القُلوب *

ويُضَمِّدُ جِراحَهم

 

يُحْصي عَدَدَ الكَواكِب *

ويَدْعوها كُلَّها بِأَسْمائِها

 

إِلٰهُنا عَظيمٌ شَديدُ القُوَّة *

ولا قِياسَ لإِدْراكِه

 

الرَّبُّ يُؤَيِّدُ الوُضَعاء *

ويُذِلُّ الأَشْرارَ حتَّى الأَرض

 

غَنُّوا لِلرَّبِّ حامِدين *

إِعزِفوا لإِلٰهِنا بِالكِنَّارة

 

فإِنَّه يُجَلِّلُ السَّماءَ بالغُيوم *

ويُهَيِّئُ المَطَرَ لِلأَرْض

 

ويُنبِتُ العُشبَ في الجِبال *

والزَّرعَ لِمَنفَعَةِ الإِنْسان

 

يَرزُقُ البَهائِمَ طَعامَها *

وفِراخَ الغِرْبانِ حينَ تَصرُخ

 

لا يَجعَلُ في قُوَّةِ الفَرَسِ هَواه *

ولا في ساقَيِ الإِنسانِ رِضاه

 

إِنَّما رِضا الرَّبِّ عنِ الَّذينَ يَتَّقونَه *

عنِ الَّذينَ يَرْجونَ رَحمَتَه

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ.

أنتيفونة 1 َفرَح ساحات أورشليم، وجميعُ منازِلِها تُنشِدُ نشيدَ الفرح، هللويا.

أنتيفونة 2 تمكَّن الرَّبُّ مغاليقَ أبوابِكِ، وباركَ أبناءَكِ في وسَطِكِ.

إِمدَحي الرَّبَّ يا أُورَشَليم *

سَبِّحي إِلٰهَكِ يا صِهْيون

 

فإِنَّه مَكَّنَ مَغاليقَ أَبْوابِكِ *

وبارَكَ أَبْناءَكِ في وَسَطِكِ

 

يَجعَلُ حُدودَكِ سَلامًا *

ومِن لُبابِ الحِنْطَةِ يُشبِعُكِ

 

يُرسِلُ إِلى الأَرْضِ كَلِمَتَه *

فيُسرِعُ قَولُه في عَدْوِه

 

يُعْطي الثَّلْجَ كأَنَّه صوف *

ويَنثُرُ الصَّقيعَ كأَنَّه رَماد

 

يُلْقي جَليدَه فُتاتًا *

فمَن يَقِفُ تُجاهَ بَرْدِه؟

 

يُرسِلُ كَلِمَتَه فيُذيبُها *

يُهِبُّ ريحَه فتَسيلُ المِياه

 

يوحي كَلِمَتَه إِلى يَعْقوب *

فَرائِضَهُ وأَحكامَه إِلى إِسْرائيل

 

لم يُعامِلْ هٰكذا أُمَّةً مِنَ الأُمَم *

ولم تَعرِفْ أَحْكامَه

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ.

أنتيفونة 2 تمكَّن الرَّبُّ مغاليقَ أبوابِكِ، وباركَ أبناءَكِ في وسَطِكِ.

أنتيفونة 3 في مدينةِ الله، تبتهجُ جيوشُ القدِّيسين، والملائكةُ يُنشدونَ أمامَ عرشِ الله، هللويا.

هَلِّلُويَا! الْخَلاَصُ وَالْمَجْدُ وَالْقُدْرَةُ لِإِلهِنَا (هَلِّلُويَا)

فحَقٌّ وَعَدْلٌ أَحْكَامُهُ هَلِّلُويَا (هَلِّلُويَا)

 

هَلِّلُويَا! سَبِّحُوا إِلهَنَا يَا جَمِيعَ عِبادِهِ (هَلِّلُويَا)

والَّذِينَ يَتَّقُونَهُ من صِغارٍ وكِبار! هَلِّلُويَا (هَلِّلُويَا)

 

هَلِّلُويَا! إِنَّ الرَّبَّ إِلهَناَ القَدِيـرَ قَد مَلَكَ (هَلِّلُويَا)

لِنَفْرَحْ وَنَبْتَهِجْ وَلنُمَجِّدِ الله هَلِّلُويَا (هَلِّلُويَا)

 

هَلِّلُويَا! قد حانَ عُرْسُ الْحَمَلِ (هَلِّلُويَا)

وَعَرُوسُهُ قَدْ تزيَّنَتْ هَلِّلُويَا (هَلِّلُويَا)

 

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُسْ (هَلِّلُويَا)

كما كانَ في البَدءِ والآنَ وَكُلَّ أوانٍ، وإلى دَهْرِ الدَّاهرينْ. هَلِّلُويَا (هَلِّلُويَا)

أنتيفونة 3 في مدينةِ الله، تبتهجُ جيوشُ القدِّيسين، والملائكةُ يُنشدونَ أمامَ عرشِ الله، هللويا.

• بِبَيتِكَ يا ربّ *

تليقُ القداسة

••بِبَيتِكَ يا ربّ *

تليقُ القداسة

• طولَ الأيام

•• تليقُ القداسة

• المجدُ للآب والابن والروح القدس

•• ِبِبَيتِكَ يا ربّ *

تليقُ القداسة

أنتيفونة تسبحة مريم إِفرحوا معَ أورشليم، يا جميعَ محبِّيها، للأبد.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

تـعـظِّـــــــــــم نفـــسي الـرَّبّْ،*

وتبتهِجُ روحـي بالـلــهِ مُـخـلِّصي
لأنَّه نظرَ إلى تواضُع أمَتِهِ،*
فَها منذ الآن تُطوِّبني جميــعُ الأَجيالْ
لأَنَّ القديرَ صَنعَ بي عظائمْ،*
واسمُهُ قدُّوسْ
ورحمتُهُ أجيالٍ وأجيالْ،*
للَّذينَ يَتَّقونهُ
صنعَ عِزًّا بِساعدهِ،*
وشتَّتَ المتَكبِّرينَ بأفكارِ قلوبِهم
حطَّ المقتدرين عَنِ الكراسي،*
ورفعَ الـمُتواضعينْ
أشبعَ الجياعَ خيرًا،*
والأَغنياءَ أرسَلَهم فارغينْ
عضدَ يعقوبَ عبدَهُ،*
فَذَكرَ رَحمتَهُ
كما تَكَلَّم لِـآبائِنا،*
ابراهيمَ ونسلِهِ إلى الأبدْ
المجد للـآبِ والابن،*
والرُّوحِ القُدُسْ
كما كان في البدء والآن وكُـلَّ آوان،*
وإلى دهرِ الدَّاهرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة مريم إِفرحوا معَ أورشليم، يا جميعَ محبِّيها، للأبد.

أيُّها الربُّ يسوعُ المسيح، لقد شِئْتَ أن تتحمَّلَ الموت، وأن تُدفَنَ في قبر، وتقومَ منهُ في اليومِ الثالث، من أجلِ خلاصِنا †

نسألُك، نحنُ عِبادَكَ المحتفِلينَ بذكرى تدشينِ كنيسةِ قبركَ المقدّس وقيامتِك*

أن نُشاركَكَ يومًا في مجدِ القيامة. أنت الالهُ الحيُّ إلى دهرِ الدهور.

أنتيفونة المزمور 94 قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

هلُمُّوا نُهَلِّلُ للرَّبّ، نَهتِفُ لصخرةِ خلاصِنا.

نُبادرُ إلى وَجهِهِ بالشُّكْران، ونهتِفُ لهُ بالأناشيد.

الأنتيفونة قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

فإنَّ الرَّبَّ إلهٌ عظيم، وعلى جميعِ الآلهةِ مَلِكٌ عظيم.

هو الذي بِيَدِهِ أعماقُ الأرض، ولَهُ قِمَمُ الجبال.

لَهُ البَحرُ وهو صَنَعَهُ، ويَداهُ جَبَلَتا اليَبَس.

الأنتيفونة قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

هَلُمُّوا نَسجُدُ ونَركَعُ لَهُ، نَجثو أمامَ الرَّبِّ صانِعِنا؛

فإنَّه هو إلهُنا، ونَحنُ شَعبُ مَرْعاهُ وغَنَمُ يَدِهِ.

الأنتيفونة قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

اليومَ إذا سَمِعتُم صَوتَهُ، فلا تُقَسُّوا قُلوبَكم؛

كما في مَريبة، وكما في يَومِ مَسَّةَ في البَرِّيَّة.

حَيثُ آباوُّكم امتَحَنوني، اختَبَروني وكانوا يَرَون أعْمالي.

الأنتيفونة قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

أربَعينَ سَنَةً سَئِمتُ ذلِكَ الجيل، وقُلتُ:

هُم شَعبٌ ضَلَّت قُلوبُهم ولم يَعرِفوا سُبُلي،

حتى أقسَمتُ في غَضَبي، أن لن يَدْخُلوا في راحَتي.

الأنتيفونة قامَ المسيحُ من القبرِ، هللويا.

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس.

كما كان في البدءِ والآن وكلَّ أوان، وإلى دهر الدَّاهرين. آمين.

1) بقبر الخلاص المجيد،

بنصر المسيح نُشيد

في كنيسة القيامة بالفرح العميم

نرفعُ الدُّعاء والترنيم

2) أيا صخرةً تفوق اللآلئ قدرًا!

أيا كنزًا يسمو على الكنوز طُرًّا

يا مَن لا تُضاهيه قصور الأمراء

ولا تَحويه بيوت الأثرياء

3) أنت لا تهدينا ذهبيَّ الهدايا

ولا ثروات الأمراء عطايا

بل قدّمتَ لنا على مدى الزّمن

الجسد الكريم الّذي لا يُقدَّرُ بثمَن

4) نسألك أيّها المسيح بإخلاص

يا مَن أثرى بدمه قبر الخلاص

أن تُغنيَنا نحن عبيدك الضّارعين

فنحظى بالمواهب السماويّة مغبوطين

5) لله الآب مجدٌ دائم،

والابن الّذي من الموت قائم

ولروح القدس المؤيِّد

للثالوث الأحد الخالد. آمين.

• حمَلُوا جُثمانَ يسوعَ ولَفُّوهُ بلفائِفَ مع الطِّيب، وَوَضعُوه في قبرٍ جديدٍ لم يكُنْ قد وُضِعَ فيه أحدٌ.

• وجاءَ يوسفُ ونيقوديمس، وأخذوا جسدَ يسوع، وَوَضعُوه في قبرٍ جديد.

• لم يكُنْ قد وُضِعَ فيه أحدٌ.

• وَعِندَ فَجرِ الأحَدِ جَاءتِ النَّسوَةُ إلَى القَبرِ، وَقَد طلَعَتْ الشَّمسُ. قَالَ لَهُنَّ المَلائِكَةُ*:

لِمَاذَا تَبحَثْنَ عَنِ الحَيِّ بَينَ الأموَاتِ؟ إنَّهُ لَيسَ هَهُنَا، بَل قَامَ. هللويا.

• اذكُرْنَ كيفَ كلَّمَكُنَّ، إذ كَانَ لا يَزَالُ فِي الجَلِيلِ، فَقَالَ: يَجِبُ عَلَى ابنِ الإنسَانِ أن يُسلَمَ إلَى أيدِي الخَاطِئِينَ وَيُصلَبَ وَيَقُومَ فِي اليَومِ الثَّالِثِ.

• لماذا تَبحَثْنَ عن الحيِّ بينَ الأموات؟ إنَّه ليسَ ههنا، بل قام. هللويا.

أيُّها الربُّ يسوعُ المسيح، لقد شِئْتَ أن تتحمَّلَ الموت، وأن تُدفَنَ في قبر، وتقومَ منهُ في اليومِ الثالث، من أجلِ خلاصِنا †

نسألُك، نحنُ عِبادَكَ المحتفِلينَ بذكرى تدشينِ كنيسةِ قبركَ المقدّس وقيامتِك*

أن نُشاركَكَ يومًا في مجدِ القيامة. أنت الالهُ الحيُّ إلى دهرِ الدهور.

1) هيّا اسْمَعوا يا أشْقياءْ

يا مَن بدَأْتُم بالعداءْ

لن تَقطفوا غيرَ الفناءْ

وسيبْقى للقبر السَّناءْ

2) بالخيرِ قَدْ وُعِدَ العِبادْ

وأشَعْيا بالوحيِ أشادْ

خيرُ البرايا في ازديادْ

فالرَّبُ للأحبابِ عادْ

3) أنتَ المُخَلِّصُ والعَظيمْ

بالحقِّ أخضعتَ الجَحيمْ

أَشرَقتَ من مَوتٍ أليمْ

وأصَبتْ شرًّا في الصَميمْ

4) بالنُّورِ جِئْتَ وبالبهاءْ

كالثلجِ تلتَحِفُ الرِّداءْ

ونَزَلْتَ مِن قِمَمِ السماءْ

وأنرتَ مصباحَ الفِداءْ

5) في النّسوةِ الدَّمْعِ السَّخينْ

وتنهُدٌ حَضَنَ الأنينْ

يَبْكين للكوْنِ الحزينْ

جسدَ الحَبيبِ المُسْتَكينْ

6) رُسُلَ المُعَلِّمِ مُتُّمُ

وكَما بِقُرْبهُ عِشْتُمُ

عِندَ القيامِ سُرِرْتُمُ

طِيبَ العُطورِ نشَرْتُمُ

7) أنتَ المسيح ابنُ البَشَرْ

يا مَن على الموتِ انتَصَرْ

وَدَرَأْتَ بِالصَّلْبِ الخَطَرْ

ونَثَرْتَ في الدَّرْبِ الدُرَرْ

8) المجدُ للآبِ الرَّحيمْ

بقيامةِ الابنِ العَظيمْ

ولروحِ قُدْسٍ يا حَليم

لِنَعيشِ في الخَيرِ العَميمْ

أنتيفونة 1 قام الربُّ مِن القبرِ، قامَ الذي مِن أجلِنا عُلِّقَ على الخشبةِ، هللويا.

اللَّهُمَّ أَنتَ إِلهي إِلَيكَ بَكَرتُ *

إِلَيكَ ظَمِئَتْ نَفْسي وتاقَ جَسَدي

 

كأَرضٍ قاحِلةٍ مُجدِبَةٍ لا ماءَ فيها †

كذلِكَ في القُدسِ شاهَدتُكَ *

لأَرى عِزَّتَكَ ومَجدَكَ

 

أَطيَبُ مِنَ الحَياةِ رَحمَتُكَ *

وإِيَّاكَ تُسبِّحُ شَفَتايَ

 

وكذلِكَ في حَياتي أُبارِكُكَ *

وأَرفعُ كَفَّيَّ بِاسمِكَ

 

كمِنْ شَحْمٍ ودَسَمٍ تَشْبعُ نَفْسي *

وبِشفاهِ التَّهْليلِ يُشيدُ فَمي

 

إِذا ذَكَرْتُكَ على مَضجَعِي *

تَمتَمتُ بِكَ في الهَجَعاتْ

 

لِأَنَّكَ كُنتَ لي نُصـرَةْ *

فأُهَلِّلُ في ظِلِّ جَناحَيكَ

 

عَلِقَتْ بِكَ نَفْسي *

ويَمينُكَ سَانَدَتني

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ.

أنتيفونة 1 قام الربُّ مِن القبرِ، قامَ الذي مِن أجلِنا عُلِّقَ على الخشبةِ، هللويا.

أنتيفونة 2 قام المسيح من القبر، هو الذي خلَّص الفتيانَ الثلاثةَ من أتونِ النارِ المتّقِد، هللويا.

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أَعمالِ الرَّبّْ *

سَبِّحيهِ وارفعيهِ إِلى الدُّهورْ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا ملائِكَةَ الرَّبّْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُـها السَّمواتْ

 

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ المياهِ الَّتي فوقَ السَّماءْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الجيوشْ

 

بارِكا الرَّبَّ أَيَّتُها الشَّمسُ والقَمَرْ *

بارِكي الرَّبَّ يا نـُجُومَ السَّماءْ

 

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأَمطارِ والأَنداءْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأَرياحْ

 

بارِكا الرَّبَّ أَيَّتُها النَّارُ والـحَرّْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها البَرْدُ والـحَرّْ

 

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها النَّدى والصَّقيعْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها الجَمَدُ والبَرْدْ

 

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها الجليدُ والثَّلجْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها اللَّيلُ والنَّهارْ

 

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها النُّورُ والظَّلامْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها البـُرُوقُ وَالغُيومْ

 

لِتُبارِك الأَرضُ الرَّبّْ *

لِتُسَبِّحْهُ وتَرْفَعْهُ إِلى الدُّهورْ

 

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الجِبالُ والتِّلالْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أَنْبِـتَةِ الأَرضْ

 

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها البِحارُ والأَنهارْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُـها اليَنَابِيعْ

 

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الحيتانُ †

وجميعُ ما يَتَحرَّكُ في الـمِياهْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ طُيورِ السَّماءْ

 

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الوحوشُ والـمَواشي *

بارِكُوا الرَّبَّ يا بـَني البَشَرْ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا بَني يعقوبْ *

سبِّحُوهُ وارفعوهُ إِلى الدُّهورْ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا كَهَنَةَ الرَّبّْ *

بارِكُوا الرَّبَّ يا خُدَّامَ الرَّبّْ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا أَرواحَ ونُفوسَ الأَبرارْ *

بارِكُوا الرَّبَّ أَيُّها القِدِّيسونَ والمُتواضِعُو القُلوبْ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا حَنَنْيا وعَزَرْيا ومِيشائيلْ *

سبِّحُوهُ وٱرفعُوهُ إِلى الدُّهورْ

 

لِنُبارِك الآبَ والابنَ والرُّوحَ القُدُسْ *

لِنُسَبِّحْ وَلْنِرْفَعْهُ إِلى الدُّهورْ

 

مُبارَكٌ أَنتَ في جَلَدِ السَّماءْ *

نَرفَعُكَ ونُسَبِّحُكَ إِلى الدُّهورْ.

هُنا لا يُقال المجدُ للآب…

أنتيفونة 2 قام المسيح من القبر، هو الذي خلَّص الفتيانَ الثلاثةَ من أتونِ النارِ المتّقِد، هللويا.

أنتيفونة 3 أنا الربّ، سأمجِّدُ المكانَ المخصَّصَ لسكنايَ والموضِعَ الذي توقَّفتْ فيه قَدَماي.

أَنشِدوا للرَّبِّ نَشيدًا جديدًا *

تَسبِحَتُهُ في جَماعةِ الأَصْفِياءْ

 

لِيَفرَحْ يعقوبُ بِصانِـعِهِ! *

لِيَبتَهِجْ بَنو صِهْيونَ بـِمَلِـكِهِم!

 

لِيُسَبِّحُوا اسمَهُ بِـالرَّقْصْ! *

لِيَعزِفُوا لَهُ بِالدُّفِّ والكِنَّارةْ

 

فإِنَّ الرَّبَّ يَرْضى عن شَعبِهِ *

يُزَيِّنُ الوُضَعاءَ بِخَلاصِهِ

 

يَبتَهِجُ الأَصفِياءُ بـالـمَجْدْ *

يُهَلِّلُونَ على أَسِـرَّتِهِمْ

 

تَعْظيمُ اللهِ مِلْءُ حُلوقِهِمْ *

وسَيفٌ ذو حَدَّينِ بِأَيدِيهمْ

 

لِإِنْزالِ الانتِقام بِالأُمَمْ *

والعِقابِ بِـالشُّعوبْ

 

لِرَبطِ مُلوكِها بِالقُيودْ *

وأَشْرافِها بِكُبولٍ مِن حَديدْ

 

لِتَنْفيذِ الحُكْمِ المكْتوبِ فيهمْ *

هذا فَخرٌ لِجَميعِ أَصْـفِيائِهِ

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ

أنتيفونة 3 أنا الربّ، سأمجِّدُ المكانَ المخصَّصَ لسكنايَ والموضِعَ الذي توقَّفتْ فيه قَدَماي.

– إنَّنا نبشِّرُ بموتِك، يا ربّ *

هللويا، هللويا.

•• إنَّنا نبشِّرُ بموتِك، يا ربّ *

هللويا، هللويا.

– ونذكر قيامتَك المجيدة،

•• هللويا، هللويا.

– المجد للآب والابن والروح القدس

•• إنَّنا نبشِّرُ بموتِك، يا ربّ *

هللويا، هللويا.

أنتيفونة تسبحة زكريا قام الربُّ مِن القبرِ، قامَ الذي مِن أجلِنا عُلِّقَ على الخشبةِ، هللويا.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

مباركٌ الرَّبُّ إلـــهُنا،*

لأنّهُ افتَقَدَ وصَنعَ فِداءً لـِشعـبِــهِ
وأقامَ لنا قرنَ خلاصْ،*
في بيتِ داودَ فتاهُ
كما تكلَّم على أفواهِ أنبيائهِ القدِّيسينْ،*
الذين هم منذُ الدّهرْ
بأن يُخلِّصَنا مِن أعدائِنا،*
ومن أيدي جميعِ مُبغضينا
ليصنعَ رحمةً إلـى آبائِنا،*
ويذكرَ عهدَهُ الـمقدَّسْ
القسَمَ الذي حلفَ لإبراهيمَ أبينا،*
أن يُنعِمَ علينا
بأن ننجوَ من أيدي أعدائِنا،*
فنعبُدَه بلا خَوفْ
بالقداسةِ والبِرّْ،*
جميعَ أيّامِ حياتِنا
وأنت أيّها الصَّبيّ نبيَّ العليِّ تُدعى،*
لأنَّكَ تسبِقُ أمام وجهِ الرّبِّ لتُعِدَّ طرُقَهُ
وتعطيَ شعبه عِلمَ الخلاصْ،*
لمغفرةِ خطاياهم
بأحشاءِ رحمةِ إلهنا،*
الذي افتقدنا بها المشرقُ من العَلاءْ
ليُضيءَ للجالسين في الظلمةِ وظلالِ الموتْ،*
ويُرشِدَ أقدامنا الى سبيلِ السَّلامةْ
المجدُ للآبِ والإبنْ والرُّوحِ القُدُس،*
كما كان في البَدءِ والآنَ وكلِّ أوان،
وإلى دهر الدّاهِرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة زكريا قام الربُّ مِن القبرِ، قامَ الذي مِن أجلِنا عُلِّقَ على الخشبةِ، هللويا.

أيُّها الربُّ يسوعُ المسيح، لقد شِئْتَ أن تتحمَّلَ الموت، وأن تُدفَنَ في قبر، وتقومَ منهُ في اليومِ الثالث، من أجلِ خلاصِنا †

نسألُك، نحنُ عِبادَكَ المحتفِلينَ بذكرى تدشينِ كنيسةِ قبركَ المقدّس وقيامتِك*

أن نُشاركَكَ يومًا في مجدِ القيامة. أنت الالهُ الحيُّ إلى دهرِ الدهور.

1) إنّ الوصيّة التي أنا آمُرُك اليوم بِها

ليست فوقَ طاقتِكَ ولا بعيدةً عنكَ

انها ليست في عبرِ هذا البحرِ ولا في السّماء

انها قريبةٌ منك جدًا في فيكَ وفي قلبِكَ

2) انظر: اليوم جعلتُ بين يديكَ الخيرَ والشَّرّ

اليومَ جعلتُ بينَ يديكَ الحياة والموت

اليوم أشهدتُ عليكم الأرضَ والسَّماء

بأني جعلتُ بين أيديكُمُ الحياةَ والموت، البركة واللعنة

فاختر الحياة لكي تحيا.

1) ياربّ، لستُ أهلًا لأن أدنوَ منكَ،

فحسبي مِنكَ كلمةٌ تُنيرُ سبيلي، فتبرأُ نفسي

2) يارب لستُ أهلًا لأن أخاطِبِكَ،

فحسبي مِنكَ كلمةٌ تُثلِجُ صدري، فتبرأُ نفسي

3) يارب لستُ أهلًا لأن أدعوكَ،

فحسبي منكَ كلمةٌ تسكِنُكَ داري، فتبرأُ نفسي

4) يارب لستُ أهلًا لأن أخدُمَكَ

فحسبي مِنكَ كلمةٌ تغذي إيماني، فتبرأُ نفسي

5) يارب لستُ أهلًا لأن أنشِدُ لكَ،

فحسبي منك كلمةٌ تخترق سمعي، فتبرأ نفسي

آمين.

1) أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

يا مليكًا رَفَعتَ هَوانَ الصَّليب

وقلَّدتَنا مِفتاح مَلكوتِكَ العَجيب

نَدعوكَ استَجِب دُعادءَنا ياربّ !

2) أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

يا بخورًا ذكيًّا عطَّر القُبور

نَفَحْتَها بالقيامةِ والحُبور

نَدعوكَ استَجِب دُعادءَنا ياربّ !

3) أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

يا رفيقَ الدُّروبِ الى الدِّيار

هيّا فَامكُثْ مَعَنا وقد مالَ النَّهارْ

نَدعوكَ استَجِب دُعاءَنا ياربّ !

آمين.

• حقًّا هذا المكانُ مقدَّسٌ

– وأنا لم أكنْ أعرِفُ.

• الحجرُ الذي رذَلَهُ البنّاؤون، هللويا

– صارَ رأسًا للزاوية، هللويا.

• نَدخُلُ هيكَلَه المقدَّسَ، هللويا

– ونَسجُدُ في المكانِ الذي وقفَتْ فيه قَدَماه، هللويا

لنصلِّ:

أيُّها الربُّ يسوعُ المسيح، لقد شِئْتَ أن تتحمَّلَ الموت، وأن تُدفَنَ في قبر، وتقومَ منهُ في اليومِ الثالث، من أجلِ خلاصِنا †

نسألُك، نحنُ عِبادَكَ المحتفِلينَ بذكرى تدشينِ كنيسةِ قبركَ المقدّس وقيامتِك*

أن نُشاركَكَ يومًا في مجدِ القيامة. أنت الالهُ الحيُّ إلى دهرِ الدهور.

• تبارك الرب.

– الشكر لله

1) يا قبر فادينا المجيد

كنز لنا أنت الفريد

في موطن الملك السّعيد

وبنصره الدُّنيا تُشيد!

2) يا صخرة المجد الطّهور

تسمو على عزّ القصور

وعلى اللآلىء والبلور

ديجورَ موتٍ منه نور!

3) لم تُعطنا أغلى الذّهب

وحويت مَن فوق الخشب

عن جنسنا أقصى العطب

وقديم آدم قد صلب!

4) وبحقّ ذا الصّرح الكريم

وقد اغتنى بدم العظيم

أنعم بإفضال عميم

وغدًا بأفراح النّعيم!

5) للآب مجد للدّوام

لابن له فادي الأنام

للرّوح ينبوع الوئام

للواحدِ المُعطي، السّلام!

أنتيفونة 1 جاءَتْ إلى القبرِ مريمُ المجدليّةُ ومريمُ الأخرى، هللويا

قالَ الرَّبُّ لِسَيِّدِي: *

«اجلِسْ عنْ يَميني

 

حتَّى أَجعَلَ أَعداءَكَ *

مَوطِئًا لِقَدَمَيكَ»

 

يَمُدُّ الرَّبُّ مِن صِهْيونَ صولَجانَ عِزَّتِكَ *

فَتَسَلَّطْ في وَسْطِ أَعْدائِكَ

 

لَكَ الرِّئاسَةُ يَومَ وُلِدْتَ †

في بَهاءِ القَداسة *

مِنَ الرَّحِمِ مِنَ الفَجْرِ وَلَدتُكَ

 

أَقسَمَ الرَّبُّ ولَن يَـندَم *

أَنْ أَنتَ كاهِنٌ لِلأَبَدِ على رُتبَةِ مَلْكيصادَق

 

السَّيِّدُ عنْ يَمينكَ *

يُحَطِّمُ الملوكَ يَومَ غَضَبِهِ

 

في الطَّريقِ مِنَ الوادي يَـشرَبْ *

فلِذلكَ يرفعُ رأسَهُ

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ

أنتيفونة 1 جاءَتْ إلى القبرِ مريمُ المجدليّةُ ومريمُ الأخرى، هللويا

أنتيفونة 2 هلُمَّا وانظُرا المكانَ الذي وُضِعَ فيه الربّ، هللويا.

فَرِحْتُ حِينَ قِيلَ لِي: *

«لِنَذهَبْ إِلى بَيتِ الرَّبّ»

 

تَوَقَّفَتْ أَقْدامُنا *

في أَبْوابِكِ يا أُورَشَليم

 

أُورَشَليمُ المَبنِيَّةُ كَمدينةٍ *

في وَحدَةٍ مُتَماسِكة

 

إِلى هُناكَ صَعِدَتِ الأَسْباطُ *

أَسْباطُ الرَّبّ

 

عَمَلًا بِسُنَّةٍ في إِسْرائيل *

لِكَي يَحمَدُوا اسمَ الرَّبّ

 

هُناكَ نُصِبَت عُروشٌ لِلقَضاء *

عُروشُ بَيتِ داوُد

 

اطلُبوا السَّلامَ لِأُورَشليم *

السَّكينَةُ لِلَّذينَ يُحِبُّونَكِ!

 

السَّلامُ في أَسوارِكِ *

والسَّكينَةُ في قُصورِكِ!

 

لِأَجلِ إِخوَتي وأَخِلاَّئي *

لَأَدْعُوَنَّ لَكِ بِالسَّلام

 

لِأَجلِ بَيتِ الرَّبِّ إِلَهِنا *

أَلتَمِسُ لَكِ السَّعادة

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ

أنتيفونة 2 هلُمَّا وانظُرا المكانَ الذي وُضِعَ فيه الربّ، هللويا.

أنتيفونة 3 لك، يا ربّ، العظمةُ والقدرةُ والمجدُ والنصرُ، هللويا

أَنتَ أَهلٌ أَيُّها الرَّبُّ إِلَهُنا *

لِأَنْ تَنالَ المَجدَ والإِكرامَ والقُدرَة

 

لِأَنَّكَ خَلَقتَ الأَشياءَ كُلَّها *

وبِمَشيئَتِـكَ كانَت وخُلِقَت

 

أَنتَ أَهلٌ لِأَن تَأخُذَ الكِتاب *

وتَفُضَّ خُتُمَهُ

 

لِأَنَّكَ ذُبِحتَ †

وٱفتديتَ للهِ بِدَمِكَ *

أُناسًا مِن كُلِّ قَبيلَةٍ ولِسانٍ وشَعبٍ وأُمَّة

 

وجَعَلْتَ مِنهُم لِإِلَهِنا مَملَكَةً وكَهَنَة *

سيَملِـكونَ على الأَرْض

 

الحَمَلُ الذَّبيحُ أَهلٌ †

لِأَنْ يَنالَ القُدرَةَ والغِنى والحِكمَة *

والقُوَّةَ والإِكْرامَ والمَجدَ والتَّسْبيح

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ *

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلَّ أوانٍ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ

أنتيفونة 3 لك، يا ربّ، العظمةُ والقدرةُ والمجدُ والنصرُ، هللويا

• لسكان بيتِكَ * الطوبى يا ربَّنا

•• لسكان بيتِكَ…

• إنَّهم لا يكفونَ عن تسبيحتِكَ

•• الطوبى يا ربَّنا

• المجدُ للآب والابن والروح القدس

•• ِلسكان بيتِكَ…

أنتيفونة تسبحة مريم فدَخَلْنَ القَبرَ فأبصَرْنَ شابًّا جالِسًا عَن اليَمينِ عَلَيهِ حُلَّةٌ بَيضَاءُ، فَارتَعَبْنَ، هللويا.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

تـعـظِّـــــــــــم نفـــسي الـرَّبّْ،*

وتبتهِجُ روحـي بالـلــهِ مُـخـلِّصي
لأنَّه نظرَ إلى تواضُع أمَتِهِ،*
فَها منذ الآن تُطوِّبني جميــعُ الأَجيالْ
لأَنَّ القديرَ صَنعَ بي عظائمْ،*
واسمُهُ قدُّوسْ
ورحمتُهُ إلى أجيالٍ وأجيالْ،*
للَّذينَ يَتَّقونهُ
صنعَ عِزًّا بِساعدهِ،*
وشتَّتَ المتَكبِّرينَ بأفكارِ قلوبِهم
حطَّ المقتدرين عَنِ الكراسي،*
ورفعَ الـمُتواضعينْ
أشبعَ الجياعَ خيرًا،*
والأَغنياءَ أرسَلَهم فارغينْ
عضدَ يعقوبَ عبدَهُ،*
فَذَكرَ رَحمتَهُ
كما تَكَلَّم لِـآبائِنا،*
ابراهيمَ ونسلِهِ إلى الأبدْ
المجد للـآبِ والابن،*
والرُّوحِ القُدُسْ
كما كان في البدء والآن وكُـلِّ وآوان،*
وإلى دهرِ الدَّاهرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة مريم فدَخَلْنَ القَبرَ فأبصَرْنَ شابًّا جالِسًا عَن اليَمينِ عَلَيهِ حُلَّةٌ بَيضَاءُ، فَارتَعَبْنَ، هللويا.

أيُّها الربُّ يسوعُ المسيح، لقد شِئْتَ أن تتحمَّلَ الموت، وأن تُدفَنَ في قبر، وتقومَ منهُ في اليومِ الثالث، من أجلِ خلاصِنا †

نسألُك، نحنُ عِبادَكَ المحتفِلينَ بذكرى تدشينِ كنيسةِ قبركَ المقدّس وقيامتِك *

أن نُشاركَكَ يومًا في مجدِ القيامة. أنت الالهُ الحيُّ إلى دهرِ الدهور.